Peach Pit - Peach Pit

少於 1 分鐘閱讀

又到了夏天,自從前年兄弟墾丁之旅後,就一直想再去體驗一下衝浪。 自從端午節與佩佩的松蘿湖兩日行之後,就馬上規畫起七月份的衝浪之旅,只不過這次不去墾丁而是去烏石港。 這次,我想認真學習一下衝浪,到冬天的時候能夠追起更大的浪。

觀看Youtube上面一大堆國外的衝浪教學,發現Bic Sport有一系列的教學影片,由德國的長板選手從很基礎的海流觀察、基本知識開始教起是我見過最詳盡的教學。 有了這些影片的知識,希望一個月之後不會摔得太慘:P。 接著就是要有每個surfer必備的東西,就是快樂的心情、隨波逐流,很自然的我就開啟了Spotify找找看有沒有適合衝浪的音樂,讓廢廢的休息時光能慵懶又快樂。 當初第一次聽到這首歌,感覺很舒服,但是仔細聽歌詞後卻非常令人心碎(WTH?)

這首歌是將愛人,非常直接的譬喻成桃子。 想要親近她、了解她的內在,總會碰到堅硬的一道道牆,就像會咬斷牙齒的芯。 就像桃籽中都有一些氰化物,當你挖掘太深總是會中毒、會受傷。 當兩人相處了一段時間,總會有些地方開始變質、腐敗,但是回頭還是會看到那些消逝的甜美時光。 最後一段歌詞有點莫名,個人猜想歌詞的故事沒有好的結局,所以在果實成熟的六月,只有葉子和朋友相伴。 而夏天來了,儘管出去享受陽光吧!

參考網站:

  1. Genius
Lyrics 歌詞
oh peach pit where’d the hours go OH,桃核,時間怎麼過了這麼久
when your orange skin began to glow 什麼時候橘色的外皮開始發光
from a hanging branch in gardens home 從家中院子裡吊掛的枝頭上
   
not much is hidden underneath 果皮下沒什麼好隱藏的
a rocky heart for breaking teeth 足以咬斷牙齒、岩石般的芯
and apple cores cyanide seed 蘋果的核、氰化物的籽
   
it’s been a long season through 過了好長的一季
all this rotting fruit with you 全部這些陪伴你的腐敗水果
it’s been a long season through 過了好長的一季
this rotting fruit with you 這些陪伴你的腐敗水果
   
lift back and see the darkness hid 舉起來看看被隱藏的黑暗
swallowed up and angled in 慢慢淹沒、轉向
looking back at sweetness dim 回頭看看消逝的甜美
   
ripe june had leaf and shady friend 成熟的六月有著葉子跟狐群狗黨
the cool air is gone again 涼爽的空氣又要離去

留言